Enlaza en tu web contenidos de calidad

AUTOR: Unai Lizarralde Imaz

Un aspecto que añade valor a un sitio web, como los  desarrollados en nuestros proyectos académicos, es la calidad de los contenidos que enlaza. Para expandir los temas presentados en las páginas web se enlazan artículos y otras fuentes de información que profundizan en cada uno. Para seleccionar contenidos apropiados y fiables conviene tener en cuenta algunos criterios de calidad.

Si un tema, presentado en una página web, suscita suficiente interés en el visitante sería conveniente que la propia página le propusiera alternativas sencillas, fiables y de calidad para poder profundizar en ello. Hay diversos enfoques para seleccionar materiales de calidad, como los test CRAP, CRAAP o TRAAP. Aquí vamos a destacar dos criterios:

1. Proponer fuentes fiables. Desde hace un tiempo proliferan en internet noticias falsas de casi todos los temas. Para garantizar que la fuente es fidedigna podemos hacer dos cosas. La primera es que el autor sea una autoridad reconocida en ese tipo de contenidos (por ejemplo, Enrique Dans en TIC o Manuel  Toharia en ciencia) y por otra, elegir publicaciones serias que tengan un recorrido en la temática tratada (periódicos digitales, revistas de investigación...).
2. Contrastar cuál es la repercusión social que tiene el tema. Esto se consigue buscando fuentes que incluyan estadísticas o gráficas que cuantifiquen las implicaciones reales.

Otro asunto relacionado es cómo tratar el plurilingüismo en los contenidos enlazados de un sitio web. Se pueden plantear varias opciones. La primera sería enlazar desde las páginas escritas en español artículos en español, desde las páginas en inglés artículos en ingles, etc. La segunda opción es encontrar artículos escritos en cualquiera de los idiomas y enlazar los mismos artículos desde cada versión de la página en cada idioma. Una alternativa a la segunda opción es facilitar la traducción automática desde el sitio web o un resumen en el idioma de la página. A veces es complicado encontrar artículos, u otras fuentes, de calidad similar en todos los idiomas del sitio. En tal caso, el cliente o futuro propietario del sitio deberá decidir a qué da más prioridad, si a la calidad de las fuentes o a la paridad lingüística.

A la hora de enlazar otros materiales también se puede trabajar con la granularidad. Por ejemplo, se puede enlazar un vídeo individual o un canal de vídeos, se puede enlazar un artículo individual o un blog, un compendio de artículos o un periódico digital. La granularidad elegida debería poderse identificar desde nuestro sitio web, dejando claro qué nos vamos a encontrar si pinchamos el enlace.