AUTORA: Ainhoa Inchusta Adot
Para que un vídeo sea accesible para personas con discapacidad auditiva, una herramienta fundamental son los subtítulos para personas sordas (SPS). Los subtítulos convencionales se limitan a transcribir los diálogos, mientras que los SPS también describen los sonidos relevantes. En España, este tipo de subtítulo se guía por normativas como la UNE-153010 de 2012. A continuación, se resumen los aspectos más importantes de esta norma.